语文战“役”微课堂
《从疫情中感受汉语言的魅力》
六年级语文组——我是小讲师
年初,一场突如其来的疫情打乱了人们原有的生活节奏,我们正一同经历着新型冠状病*带来的危机。这次疫情,也给我们上了一堂生活大课。我们看到了无数人的努力,理解了责任与担当。同学们虽然不能回到校园,但他们正在用自己的方式,为这场没有硝烟的战争贡献自己的力量。今天就让我们在两位小讲师的带领下,一起感受中国语言的魅力吧!
疫情中的诗词
六年级三班侯晶晶
同学们好,我是银川市二十一小六(3)班的侯晶晶。今天我给大家推荐一首诗——《送柴侍御》。
沅水通波接武冈,
送君不觉有离伤。
青山一道同云雨,
明月何曾是两乡。
这首诗是我国唐朝著名的边塞诗人王昌龄被贬到龙标时写的一首送别诗,送给他的朋友柴侍御,侍御并不是他的名字,而是他的官职。这位柴侍御,将要从龙标前往武冈,王昌龄就写下这首诗为他送行。
他说,沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。你我相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月,又何曾身处两地呢?
一首离别的诗,王昌龄反而写的很明朗。他用自己开朗乐观的心情来面对这次离愁。本来这个武冈和龙标是两乡,就是隔的很远,但是用王昌龄的解释,咱们云雨相同,咱们明月共看,所以何曾是两乡啊?明明是在一乡啊。这让我们想到了王勃的一首有名的诗叫《送杜少府之任蜀州》,里边最有名的一句话叫:海内存知己,天涯若比邻。其实,王昌龄跟王勃表达的意思是相通的,就是真正的好朋友,是要看他们的心贴得近不近。如果他们的心贴得很近的话,即使远隔千山万水,那也叫云雨相同,青山一道,那也叫明月共睹,那也叫天涯共此时。如果两个人的心离得不近的话,哪怕我们近在咫尺之间,也会觉得对方特别陌生,所以朋友之间不是看距离的,要看我们的心是不是在一起。
青山一道同云雨,明月何曾是两乡。两个月前,在我们最艰难的时期,这首诗从书本走出,随着日本舞鹤市驰援大连的物资,跨过山海和岁月,来到我们面前。投我以木桃,报之以琼瑶。一个月后,局面发生了变化,日本疫情严峻,中国人民伸出援助之手,捐赠物资上的寄语:青山一道,同担风雨,特意呼应了此前日本给我们援助物资时引用过的同一首诗。
在这个困难时期,中日作为一衣带水的友好邻邦,同舟共济,患难与共,所以,这首诗让我们觉得很亲切,很温暖,很感动,把我们的心拉得更近了。
老师的话
晶晶同学开朗乐观,她用诗词激励自己,温暖他人。疫情期间,和爸爸一起朗诵抗疫诗词,传递正能量。她还搜集援助物资上的诗句,编写讲稿,寻找素材,制作微课,不仅增长了诗词知识,弘扬了优秀的传统文化,而且用这样一种特殊的方式为抗疫贡献了一份微薄的力量。
语文课中的“外交辞令”
六年级四班刘小禾
大家好,我是六年级四班的刘小禾,今天,我带领大家了解中国文化的“外交辞令”。首先我带大家看一段只有30个字的古文,它绝对算得上中国古代外交辞令排行榜的第一名。
这是三国时候赤壁之战当中,魏国的曹操写给吴国孙权的一封信。我先给大家念念这封信:
“近者奉辞伐罪,旌(jīng)麾(huī)南指,刘琮(cóng)束手。今治水*八十万众,方与将*会猎于吴。”
意思是:近来我奉朝廷的命令讨伐有罪的人,向南进*,刘琮已经投降了。我现在训练八十万水*,想要约将*您一起在东吴打猎。
听上去,这段话说得风平浪静,曹操想约孙权一起打猎,倒是好雅兴。但我要先跟你说孙权收到这封信之后,朝里大臣们的反应。可以说,就像一滴水掉进了热油锅,炸了,好多人脸色大变。长(zhǎng)史张昭(zhāo),还有其他人,马上就说:咱们投降吧,曹操像虎狼一样。孙权听不下去了,起身上厕所,只有鲁肃追了上去,鼓励孙权一定要抵抗。
你可能会觉得奇怪了,曹操没说要打仗啊,不就是约孙权一起打猎吗?打猎有什么好怕的?其实,曹操这封信的意思,根本不是约打猎,而是约架,是给孙权下了一封战书。这真是典型的外交辞令。
所谓外交辞令,是国家跟国家之间重要场合用的沟通语言。外交辞令的特点,简单概括叫有理、有力、有节。用这三个标准,我带你来解读曹操的这封信。
第一句“近者奉辞伐罪”,这叫“有理”。曹操当时名义上是汉献帝的丞相,但其实携天子以令诸侯,借着汉献帝的名义发号施令。他说自己奉辞伐罪,就是奉朝廷的命令讨伐有罪的人,这说的是孙权割据江东,一下子以朝廷的名义,把孙权给定罪了。这是曹操先占了“理”。
再看:“旌麾南指,刘琮束手”是说我往南打,刘琮已经投降了。刘琮是荆州牧刘表的儿子,算是汉代的皇室贵族,所以他的投降意义非同凡响。这是曹操摆出自己的赫赫战功。
下一句“今治水*八十万众”,就是曹操秀肌肉的。说我准备了八十万水*,用这个兵力吓唬孙权。
“旌麾南指,刘琮束手。今治水*八十万众。”这两句,合起来就叫“有力”。外交场合,没有实力,你说什么也是白说。
到了最后一句,“方与将*会猎于吴”,反倒显得轻描淡写,这叫“有节”。虽然是下战书,但不明着说打仗,而是说一起打猎,这就是外交辞令的含蓄宛转。
短短三十个字,宛转地表达出了四层意思,有理、有利、有节,都占全了,说这是古今外交辞令第一名,你觉得它够不够格呢?
那么在现代汉语中的外交辞令是否依旧具备宛转、有理、有力、有节这些特点呢?新冠疫情在全球蔓延后,中国的外交官们机智、及时地应对了很多错综复杂的外交问题。下面我们一起从一段小视频中了解一下。
大家发现了吗?中国现代外交天团承袭了我们祖先的大智慧,言语体现了大国风范。接下来我们进行课堂小结:
1.一封30个字的古汉语战书,表面上看,写得非常宛转,但是“外交辞令”运用得出神入化,有理、有力又有节。
2.今天中国的外交官,“外交辞令”言简意赅,但涵盖意义广泛,表达态度克制且直击要害。
好了,今天的课程就到这里啦!希望大家能通过这节课感受到汉语言的魅力,让我们一起喜欢古汉语,爱上语文课。
老师的话
小禾同学能书善画,在班里一直有“小才女”之称。在疫情期间,她